กำเนิดของนบีอิสมาอีล
1 ฝ่ายนางซารายภรรยาของอิบรอมฮฺคือนบีอิบรอฮีมไม่มีบุตรให้ท่าน นางมีสาวใช้ชาวอียิปต์คนหนึ่งชื่อฮาญัร 2 นางซารายจึงพูดกับอิบรอมฮฺว่า “ดูเถิด พระผู้เป็นเจ้าไม่ทรงให้ฉันมีบุตร ขอจงเข้าไปหาสาวใช้ของฉันเถิด บางทีฉันจะได้บุตรโดยนางนั้น” อิบรอมฮฺก็ฟังเสียงนางซาราย 3 เมื่ออิบรอมฮฺอยู่ในดินแดนคานาอันได้สิบปีแล้ว นางซารายภรรยาก็ยกฮาญัรคนอียิปต์สาวใช้ของนางให้เป็นภรรยาของอิบรอมฮฺสามีของนาง 4 อิบรอมฮฺเข้าไปหานางฮาญัร นางก็ตั้งครรภ์ เมื่อนางรู้ว่าตั้งครรภ์แล้วก็ดูหมิ่นนายผู้หญิง 5 นางซารายจึงพูดกับอิบรอมฮฺว่า “ให้ความผิดที่ทำต่อฉันตกอยู่กับท่าน ฉันเองให้สาวใช้ไว้ในอ้อมอกของท่าน แต่เมื่อหญิงนั้นรู้ว่านางตั้งครรภ์แล้ว ก็ดูหมิ่นฉัน ขอพระผู้เป็นเจ้าทรงตัดสินระหว่างฉันกับท่าน” 6 อิบรอมฮฺพูดกับนางซารายว่า “นี่แน่ะ สาวใช้ของเจ้าอยู่ในอำนาจของเจ้า จงทำแก่นางตามที่เจ้าเห็นควรเถิด” นางซารายเคี่ยวเข็ญหญิงนั้น จนนางหนีไปให้พ้นหน้า
7 มลาอิกะฮฺของพระผู้เป็นเจ้าพบหญิงนั้นที่น้ำพุในถิ่นทุรกันดาร ข้างทางที่จะไปชูร์ 8 จึงถามว่า “ฮาญัร สาวใช้ของนางซาราย เจ้ามาจากไหนและเจ้าจะไปไหน?” นางตอบว่า “บ่าวหนีมาให้พ้นหน้านางซาราย นายของบ่าว” 9 มลาอิกะฮฺของพระผู้เป็นเจ้าจึงกล่าวว่า “กลับไปหานายผู้หญิงของเจ้า และยอมอยู่ใต้บังคับนางเถิด” 10 มลาอิกะฮฺของพระผู้เป็นเจ้ากล่าวแก่หญิงนั้นว่า “เราจะให้เชื้อสายของเจ้าทวีมากขึ้นจนนับไม่ถ้วน” 11 มลาอิกะฮฺของพระผู้เป็นเจ้ากล่าวแก่นางอีกว่า “นี่แน่ะ เจ้ามีครรภ์แล้ว จะคลอดบุตรชาย และจะตั้งชื่อบุตรนั้นว่าอิสมาอีล1 เพราะพระผู้เป็นเจ้าทรงรับฟังความทุกข์ร้อนของเจ้า 12 บุตรนั้นจะมีนิสัยเหมือนลาป่า มือเขาจะต่อสู้คนทั้งปวง และมือคนทั้งปวงจะต่อสู้เขา เขาจะอาศัยตรงหน้าพี่น้องทั้งปวงของเขา” 13 นางฮาญัรจึงเรียกพระนามพระผู้เป็นเจ้าผู้บอกแก่นางว่า “พระองค์ทรงเป็นพระเจ้า ผู้ทรงเห็นบ่าว” เพราะนางพูดว่า “ที่นี่บ่าวยังมองเห็นได้หรือ หลังจากพระองค์ได้ทรงเห็นบ่าว?”2 14 บ่อน้ำนั้นจึงมีชื่อว่าเบเออลาไฮรอย3 อยู่ระหว่างคาเดชกับเบเรด
15 นางฮาญัรมีบุตรชายกับอิบรอมฮฺ4 อิบรอมฮฺตั้งชื่อบุตรที่นางฮาญัรคลอดนั้นว่าอิสมาอีล 16 เมื่อนางฮาญัรคลอดนบีอิสมาอีลให้แก่อิบรอมฮฺคือนบีอิบรอฮีมนั้น อายุอิบรอมฮฺได้ 86 ปี
1แปลว่า อัลลอฮฺทรงรับฟัง
2ฉบับกรีกว่า เพราะข้าพเจ้าเห็นพระองค์ต่อหน้า ผู้ทรงปรากฏต่อข้าพเจ้า
3แปลว่า บ่อของผู้หนึ่งที่เห็นและยังมีชีวิต
4กท.4:22