Injil - John 16

“เรา​บอก​สิ่ง​เหล่า​นี้​กับ​พวก​ท่าน​ก็​เพื่อ​ไม่​ให้​ท่าน​ท้อ‍ถอย​ในศรัทธา เขา​ทั้ง‍หลาย​จะ​ไล่​ท่าน​ออก​จาก​ธรรม‍ศาลา เวลานั้น​จะ​มา​ถึง เมื่อ​ทุก‍คน​ที่​ประ‌หาร​ชีวิต​ของ​พวก​ท่าน​จะ​คิด​ว่า​เขา​กำ‌ลัง​ปรน‌นิ‌บัติ​อัล‍ลอฮฺ ที่​เขา​ทำ​อย่าง​นั้น​ก็​เพราะ​พวก​เขา​ไม่​รู้‍จักองค์อุปถัมภ์​และ​ไม่​รู้‍จัก​เรา แต่​เหตุ​ที่​เรา​บอก​สิ่ง​เหล่า​นี้​ให้​ท่าน​ฟัง​ก็​เพื่อ​ว่า​เมื่อ​ถึง​เวลา​ของ​พวก​เขา ท่าน​จะ​ได้​ระลึก​ว่า​เรา​บอก​ท่าน​ไว้​แล้ว

ราช‍กิจ​ของรุฮุลกุดูซฺ

“เรา​ไม่​ได้​บอก​เรื่อง​นี้​กับ​พวก​ท่านตั้ง​แต่​แรก เพราะ​ว่า​เรา​ยัง​อยู่​กับ​ท่าน แต่​ตอน‍นี้​เรา​กำ‌ลัง​จะ​ไป​หา​ผู้​ทรง​ส่ง​เรา​มา และ​ไม่​มี​ใคร​ใน​พวก​ท่าน​ถาม​เรา​ว่า ‘จะ​ไป​ที่​ไหน?’ แต่​เพราะ​เรา​บอก​เรื่อง​นี้​กับ​พวก​ท่าน จิต​ใจ​ของ​ท่าน​จึง​มี​แต่​ความ​ทุกข์ อย่าง‍ไร​ก็​ตาม​เรา​จะ​บอก​ความ‍จริง​กับ​พวก​ท่าน คือ​การ​ที่​เรา​จาก​ไป​นั้น​ก็​เพื่อ​ประ‌โยชน์​ของ​ท่าน เพราะ​ถ้า​เรา​ไม่​ไป องค์​ผู้​ช่วย​ก็​จะ​ไม่​มา​หา​พวก​ท่าน แต่​ถ้า​เรา​ไป​แล้ว เรา​ก็​จะ​ส่ง​องค์​ผู้​ช่วย​มา​หา​ท่าน เมื่อ​พระ‍องค์​มา​แล้ว พระ‍องค์​จะ​ทำ​ให้​โลกดุนยา​รู้​ความ‍จริง​ใน​เรื่อง​ความ​บาป ความ​ชอบ‍ธรรม และ​การ​พิ‌พาก‌ษา ใน​เรื่อง​ความ​บาป​นั้น คือ​เพราะ​พวก​เขา​ไม่​ศรัทธา​ใน​เรา 10 ใน​เรื่อง​ความ​ชอบ‍ธรรม​นั้น คือ​เพราะ​เรา​ไป‍หาองค์อุปถัมภ์ และ​พวก​ท่าน​จะ​ไม่​เห็น​เรา​อีก 11 ใน​เรื่อง​การ​พิพาก‌ษา​นั้น คือ​เพราะ​ผู้​ครอง​โลกดุนยา​คือ​อิบ‌ลิส​ถูก​พิ‌พาก‌ษา​แล้ว

12 “เรา​ยัง​มี​อีก​หลาย​สิ่ง​ที่​จะ​บอก​กับ​พวก​ท่าน แต่​ตอน‍นี้​ท่าน​ยัง​รับ​ไม่​ไหว 13 เมื่อ​รุฮุลลอฮ์แห่ง​สัจ‌ธรรมมา​แล้ว ท่าน​จะ​นำ​พวก​ท่าน​ไป​สู่​สัจ‌ธรรม​ทั้ง‍มวล เพราะ​ท่าน​จะ​ไม่​กล่าวโดย​พล‍การ แต่​ท่านจะ​กล่าวสิ่ง​ที่​ท่าน​ได้​ยิน และ​ท่านจะ​แจ้งแก่​พวก‍ท่าน​ถึง​สิ่ง​ต่างๆ ที่​จะ​เกิด​ขึ้น 14 ท่าน​จะ​ให้​เรา​ได้​รับ​เกียรติ เพราะ​ว่า​ท่าน​จะ​แจ้ง​เรื่อง​ของ​เรา​แก่​พวก​ท่าน 15 ทุก​สิ่ง​ที่​เป็น​ขององค์อุปถัมภ์นั้น​เป็น​ของ​เรา เพราะ​เหตุ‍นี้ เรา​จึง​กล่าว​ว่ารุ‌ฮุล‌ลอฮ์​จะแจ้งเรื่อง​ของ​เรา​แก่​พวก​ท่าน

ความ​เศร้า‍โศก​จะ​กลาย​เป็นความ​ชื่น‍ชม​ยินดี

16 “อีก​หน่อย​พวก​ท่าน​จะ​ไม่​เห็น​เรา และ​ต่อ‍ไป​อีก​หน่อย พวก​ท่าน​ก็​จะ​เห็น​เรา” 17 สา‌วก​ของ​ท่านอี‍ซา​บาง‍คน​พูด​กัน​ว่า “ท่าน​หมาย​ความ​ว่า​อะไร​ที่​กล่าว​กับ​เรา​ว่า ‘อีก​หน่อย​พวก​ท่าน​จะ​ไม่​เห็น​เรา และ​ต่อ‍ไป​อีก​หน่อย​พวก​ท่าน​ก็​จะ​เห็น​เรา’ และ​ที่​ว่า ‘เรา​กำ‌ลัง​จะ​ไป​หา​อัลลอฮฺผู้ทรงเป็นองค์อุปถัมภ์”’ 18 พวก​เขา​พูด​กัน​ว่า “ ‘อีก​หน่อย’ นั้น​หมาย​ความ​ว่า​อะไร? เรา​ไม่​ทราบ‍ว่า ‘อีก​หน่อย’ ที่​ท่าน​กล่าว​นั้นหมาย​ความ​ว่า​อะไร” 19 ท่านอี‍ซา​ทราบ‍ว่า​พวก​เขา​อยาก​ถาม​ท่าน ท่าน​จึง​กล่าว​กับ​เขา​ว่า “พวก​ท่าน​ถาม​กัน​อยู่​หรือ​ว่า​เรา​หมาย​ความ​ว่า​อะไร​ที่​พูด​ว่า ‘อีก​หน่อย​พวก​ท่าน​จะ​ไม่​เห็น​เรา และ​ต่อ‍ไป​อีก​หน่อย​พวก​ท่าน​ก็​จะ​เห็น​เรา?’ 20 เรา​บอก​ความ‍จริง​กับ​พวก​ท่าน​ว่า ท่าน​จะ​ร้อง‍ไห้​และ​คร่ำ‍ครวญ แต่โลก​ดุนยา​จะ​ชื่น‍ชม​ยินดี พวก​ท่าน​จะ​เป็น​ทุกข์ แต่​ความ​ทุกข์​ของ​ท่าน​จะ​กลับ‍กลาย​เป็น​ความ​ชื่น‍ชม​ยินดี 21 เมื่อ​ผู้หญิง​จะ​คลอด​บุตร นาง​ก็​มี​แต่​ความ​ทุกข์​เพราะ​ถึง​กำ‌หนด แต่​เมื่อ​คลอด​บุตร​แล้ว นาง​ก็​ไม่​คิด​ถึง​ความ​เจ็บ‍ปวด​นั้น​เลย เพราะ​มี​ความ​ชื่น‍ชม​ยินดี​ที่​คน​หนึ่ง​เกิด​มา​ใน​โลกดุนยา 22 ดัง‍นั้น​ขณะ‍นี้​พวก​ท่าน​จึง​มี​ความ‍ทุกข์ แต่​เรา​จะ​มา​หา​ท่าน​อีก และ​ใจ​ของ​ท่าน​จะ​ชื่น‍ชม​ยินดี และ​จะ​ไม่‍มี​ใคร​ช่วง‍ชิง​ความ​ชื่น‍ชม​ยินดี​ไป​จาก​ท่าน​ได้ 23 ใน​วัน​นั้น​พวก​ท่าน​จะ​ไม่​ถาม​อะไร​เรา​อีก เรา​บอก​ความ‍จริง​กับ​พวก​ท่าน​ว่า ถ้า​ท่าน​จะ​ขอดุอาอ์สิ่ง​ใด​จากองค์อุปถัมภ์ใน​นาม​ของ​เรา พระ‍องค์​จะ​ประ‌ทาน​สิ่ง​นั้น​แก่​ท่าน 24 จน​บัด‍นี้​พวก​ท่าน​ก็​ยัง​ไม่​ได้ดุอาอ์​ขอ​สิ่ง‍ใด​ใน​นาม​ของ​เรา จง​ดุอาอ์​ขอเถิด​แล้ว​จะ​ได้ เพื่อ​ความ​ชื่น‍ชม​ยินดี​ของ​ท่าน​จะ​มี​เต็ม‍เปี่ยม

“เรา​ได้​ชนะโลก​ดุนยา​แล้ว”

25 “เรา​พูด​เรื่อง‍นี้​กับ​พวก​ท่าน​โดย​ใช้​เรื่อง​เปรียบ​เทียบ แต่​อีก​ไม่​นาน​เรา​จะ​พูด​กับ​ท่าน​โดย​ไม่​ใช้​เรื่อง​เปรียบ​เทียบ​อีก แต่​จะ​บอก​ท่าน​ถึง​เรื่ององค์อุปถัมภ์​อย่าง​แจ่ม‍แจ้ง 26 ใน​วัน​นั้น​พวก​ท่าน​จะ​ขอดุอาอ์​ใน​นาม​ของ​เรา แต่​เรา​จะ​ไม่​บอก​ท่าน​ว่า​เรา​จะ​อ้อน‍วอน​องค์อุปถัมภ์​เพื่อ​ท่าน 27 เพราะ​ว่าองค์อุปถัมภ์​เอง​ก็​ทรง​รัก​พวก​ท่าน เพราะ​ท่าน​รัก​เรา​และเชื่อว่า​เรา​มา​จาก​อัล‍ลอฮฺ1 28 เรา​มา​จากองค์อุปถัมภ์และ​เข้า​มา​ในโลก​ดุนยา​แล้ว ขณะ​นี้​เรา​กำ‌ลัง​จะ​ไป​จาก​โลกดุนยา​นี้​และ​กลับ​ไป​หาองค์อุปถัมภ์อีก”

29 พวก​สา‌วก​ของ​ท่านอี‍ซา​กล่าว​ว่า “ดู‍สิ​ท่าน​กล่าว​กับ​เรา​อย่าง​แจ่ม‍แจ้ง ไม่‍ได้​ใช้​เรื่อง​เปรียบ​เทียบ​แล้ว 30 ตอน‍นี้​พวก​ข้าพ‍เจ้า​รู้​แล้ว​ว่า​ท่าน​ทราบ​ทุก​สิ่ง และ​ไม่​จำ‍เป็น​ที่​ใคร​จะ​ถาม​ท่าน​อีก เพราะ​เหตุ​นี้​พวก​ข้าพ‍เจ้าจึง​เชื่อว่า​ท่าน​มา​จาก​อัล‍ลอฮฺ” 31 ท่านอี‍ซา​ตอบ​พวก​เขา​ว่า “ตอน‍นี้​พวก​ท่าน​เชื่อแล้ว​หรือ? 32 ดู‍สิ วัน‍นั้น​จะ​มา​ถึง อัน​ที่​จริง​ก็​มา​ถึง​แล้ว ที่​พวก​ท่าน​จะ​ต้อง​กระ‌จัด‍กระ‌จาย​ไป​ยัง​ที่​อยู่​ของ​ท่าน​แต่‍ละ‍คน​และ​จะ​ทิ้ง​เรา​ไว้​คน​เดียว แต่​เรา​ไม่​ได้​อยู่​คน​เดียว เพราะองค์อุปถัมภ์ทรง​อยู่​กับ​เรา 33 เรา​บอก​เรื่อง​นี้​กับ​พวก​ท่าน เพื่อ​ท่าน​จะ​ได้​มี​สันติ‍สุข​ใน​เรา ใน​โลกดุนยา‍นี้​ท่าน​จะ​ประ‌สบ​ความ​ทุกข์‍ยาก แต่​จง​มี​ใจ​กล้า​เถิด เพราะ​ว่า​เรา​ได้ชนะโลกดุนยา​แล้ว”


1 สำเนา​โบราณ​บาง​ฉบับ​ว่า พระบิดา

บทที่ 15  ►  บทที่ 17

Share